可口可樂中文名字的由來  

「可口可樂」這個(gè)名字,一直以來被認(rèn)為世上翻譯得最好的名字,既“可口”亦“可樂”,不但保持英文的音,還比英文更有意思。

原來這個(gè)中文名字是由一位上海學(xué)者編出來的。「可口可樂」在「1920年代已在上海生產(chǎn)但是沒有正式的中文名字,于是當(dāng)時(shí)「可口可樂」專門負(fù)責(zé)海外業(yè)務(wù)的「可口可樂」出口公司,在英國登報(bào)征求譯名。這位旅英學(xué)者,便以「可口可樂」四個(gè)字擊敗其他對(duì)手,拿走350英磅,后來還返回上海買了一間屋子。

">

可口可樂(簡體中文標(biāo)志)Coca-Cola

可口可樂(簡體中文標(biāo)志)Coca-Cola

素材分類: 矢量餐飲食品標(biāo)志所需點(diǎn)數(shù): 0 點(diǎn)

關(guān)鍵詞:

AI格式 Illustrator v8.0以上版本導(dǎo)入 ,54K

可口可樂中文名字的由來  

「可口可樂」這個(gè)名字,一直以來被認(rèn)為世上翻譯得最好的名字,既“可口”亦“可樂”,不但保持英文的音,還比英文更有意思。

原來這個(gè)中文名字是由一位上海學(xué)者編出來的!缚煽诳蓸贰乖凇1920年代已在上海生產(chǎn)但是沒有正式的中文名字,于是當(dāng)時(shí)「可口可樂」專門負(fù)責(zé)海外業(yè)務(wù)的「可口可樂」出口公司,在英國登報(bào)征求譯名。這位旅英學(xué)者,便以「可口可樂」四個(gè)字擊敗其他對(duì)手,拿走350英磅,后來還返回上海買了一間屋子。

特別說明:本站所有資源僅供學(xué)習(xí)與參考,請(qǐng)勿用于商業(yè)用途,如有侵犯您的版權(quán),請(qǐng)及時(shí)發(fā)郵件聯(lián)系我們(sccnn@foxmail.com),我們將盡快處理。